В общем, Вейде с замиранием сердца начала просмотр Реборна.
То, что при появлении каждого персонажа мя вопила как ненормальная и между визгами проскакивали слова типа «кавай», «лапочка», «прелесть», «абажаю его» и так далее – это вполне понятно)) Но все же стоит обратиться к аниме и манге.
Сразу хочу сказать, я не сравнивала. Так получилось, что что-то мне западало в душу и я запоминала, что-то оставалось незамеченным – так всегда бывает.
Арка в 26 серий, ака первый сезон (дальше, судя по сменившейся заставке, арка Колец) – пока расскажу об этом кусочке.
* Первое, это конечно рисовка. Боже, первые серии аццки коряво нарисованы! Ну, оно и понятно, аниматоры только учились прописывать персонажей, приноравливались и обживались в новом для себя мире Реборна – все обосновано, но первые две серии я особенно шугалась от Ямамото и Гокудеры О.о Ну, потом выровнялись, в принципе.
* Второе, что меня добивало, это панцушот Тсуны. Как ни странно, в манге меня это не так уж напрягало, может быть из-за отсутствия сердечек на его панцу? Хотя, вероятно, я просто не замечала ^^’ (Эй, эй, когда уже Тсуне дадут несгорайку? XD )
* Третье – сюжетное. Как я уже говорила, я не сравнивала мангу и аниме целенаправленно, но некоторые вещи сами собой отложились в памяти, чем и хотелось бы поделиться.
---Момент первый: попытка самоубийства Ямамото. Не знаю, почему аниматоры решили это пропустить (цензура? сложность?), но в манге именно тогда нормально знакомятся Тсуна и Такеши. В общем для знакомых только с аниме поясню: суть в том была, что бейсболист-фанатик наш (это, кстати, буквально глава вторая-третья) то ли связки потянул на руке, то ли сломал вообще – не помню, но игра для него временно стала невозможной. Этот идиот чуть с крыши школы не скинулся, но Тсуна смог его остановить, наболтав чего-то жалостливого (ну как обычно). После этого Ямамото и начал общаться с Савадой =))
---Момент второй: день сладкого у Киоко и Хару. Здесь точно была виной цензура (лол), ибо женского панцушота в аниме (пока) нет =)) Опять же поясняю: когда девочки отравились Гьедза И-пин, в аниме они беспомощно провалялись в коматозном сне, пока Тсуна бегал в поисках противоядия; в манге же Реборн выстрелил одновременно в обеих пулями возрождения. На вопль Тсуны, Аркобалено пояснил, что у них должно быть одно и то же желание, чтобы возродиться. И девочки не умерли. В одном белье(!) Киоко и Хару гордо прошествовали в любимую кондитерскую (благо, Тсуна успел накрыть их пледами, чтоб не почти в неглиже) и зохавали кучу пирожных =)) Конечно, девочки ничего не вспомнили, проснувшись уже каждая в своей комнате, но весы им наложили табу на сладости на некоторое время xddd
---Момент третий: после появления Футы в семействе Тсуны, в дом Савады тут же явился Дино с просьбой к Ранговому дать ему один из списков ранжирования. Там же пояснили, что Дино стоит на первом месте по доброте и заботе о своих подопечных и населении, а еще про то, что никому нельзя просто так давать эти списки) Почему это опустили – не знаю =))
---Момент четвертый: заварушка с Мукуро. Чем мне понравилось в манге – так это неожиданностью: до последнего никто не знал, что Мукуркин – это наша разноглазая кавайная сволочь (я любя ругаюсь, не обращайте внимания *О* ), все полагали, что это Ланчия. Интрига придала сюжету остроту, которой не было в аниме. Хотя, имхо вообще всю битву с Мукуро слили. Как-то... Он какой-то получился не маньяк, жаждущий уничтожить мафию и отомстить, а немного банальный поработитель мира -___-" Ну, повторюсь, имхо это только. (Нэ, а Бьякурашка что, тоже банальным поработителем получится у них, ога?)
В итоге, есть еще моменты несоответствия, но нельзя следовать оригиналу вплоть до мелочи – это просто не получится ^^’ Так что вот такие впечатления от первой, «ознакомительной» арки.
upd: тут Тэдиан напомнил мне, что аниматоры нарисовали Гокудеру без его извечной сигареты! Еще один минусик экранизации Репорна И правда, как тогда у него динамит возгорается по их мнению?