Человек человеку Свет (с) Lumen
Внимание!
суббота, 17 июля 2010
URL
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Комментарии
Вставить цитату
C'est la vie
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
453 йа как он есть
-
383 картинки
-
223 юмор
-
200 ссылки
-
118 цитаты
-
106 фики и рассказы
-
69 грустное
-
61 о творческом
-
58 ликбез
-
52 d.gray-man
-
44 музыка
-
41 переводы
-
40 bash.im
-
31 noragami
-
30 мои фотге
-
30 психология
-
29 nya.sh
- Список заголовков
Главное меню
Ааа. Жалко-жалко, но все равно он очарователен)
А переводить с японского?
Что ты, что ты)) Йа английский-то не знаю толком, со словарем обнявшись перевожу, а уж японский... Все эти черточки и закорючки меня пугают О.о Так что я только с английского))
хДДД Понятно) Я с японского могу пока только песни переводить. Ну, а английский более свободно)))
Хотя японский я бы хотел выучить досконально. А то вот хотя бы зарегился на пиксиве, а там все блин на кандзи, без инструкций фиг разобрался бы=)
Не знаю) Возможно потому что там проще. Там надо передать чувства и легче подбирать слова, нежели в сухом тексте).